20 February 2013

Musings on the Way to Moutier

Fresh from the little town of Undervelier in the midst of his pilgrimage on foot to Rome, Hilaire Belloc found himself on a ridge occupied by a few little cottages.

When I got to the top of the ridge there was a young man chopping wood outside a house, and I asked him in French how far it was to Moutier. He answered in German, and I startled him by a loud cry, such as sailors give when they see land, for at last I had struck the boundary of the languages, and was with pure foreigners for the first time in my life. I also asked him for coffee and as he refused it I took him to be a heretic and went down the road making up verses against all such, and singing them loudly through the forest that now arched over me and grew deeper as I descended. 

And my first verse was-- 


           Heretics all, whoever you may be,

           In Tarbes or NĂ®mes, or over the sea,
          You never shall have good words from me.
          Caritas non conturbat me.

If you ask why I put a Latin line at the end, it was because I had to show that it was a song connected with the Universal Fountain and with European culture, and with all that Heresy combats. I sang it to a lively hymn-tune that I had invented for the occasion.

I then thought what a fine fellow I was, and how pleasant were my friends when I agreed with them. I made up this second verse, which I sang even more loudly than the first; and the forest grew deeper, sending back echoes--

          But Catholic men that live upon wine
          Are deep in the water, and frank, and fine;
          Wherever I travel I find it so,
          Benedicamus Domino.

There is no doubt, however, that if one is really doing a catholic work, and expressing one's attitude to the world, charity, pity, and a great sense of fear should possess one, or, at least, appear. So I made up this third verse and sang it to suit--

          On childing women that are forlorn,
          And men that sweat in nothing but scorn:
          That is on all that ever were born,
          Miserere Domine.

Then, as everything ends in death, and as that is just what Heretics least like to be reminded of, I ended thus--

          To my poor self on my deathbed,
          And all my dear companions dead,
          Because of the love that I bore them,
          Dona Eis Requiem.

~Path to Rome, pp.87-88


           

2 comments:

  1. I 'discovered' you thanks to your recent article on The Catholic Thing. Since then I've been listening to some of the recordings of your radio program. They are very interesting as are your blog writings. I love Belloc and Path to Rome is one of my favorite books - I think I've read it once a year for the past 4 years. I look forward to reading and listening to more of your work. God bless.
    Randall

    ReplyDelete